Quasi 50 anni fa, nel 1968, esce nelle sale di tutto il mondo un film di Stanley Kubrik dal titolo "2001, odissea nello spazio"; tuttora considerato uno dei capolavori del cinema mondiale, è stato antesignano di una serie di innovazioni che abbiamo visto succedersi negli anni, prima tra tutte lintelligenza artificiale rappresentata dal calcolatore HAL 9000. Secondo il film, HAL 9000 entra in funzione alle "Officine HAL" di Urbana, Illinois, il 12 gennaio 1992, ed è dotato di unintelligenza artificiale che gli consente di governare lastronave "Discovery 1", per condurla durante la missione spaziale, dialogando con gli astronauti e tenendo sotto il suo controllo ogni aspetto della missione, dai più piccoli ai più importanti. Anche se il 1992 fa già parte del secolo scorso, nel campo dellintelligenza artificiale lumanità non è ancora arrivata a questo punto, ma ci sta lavorando. Nel frattempo noi abbiamo sviluppato unapplicazione tecnologicamente complessa ma estremamente semplice da utilizzare nella vita quotidiana, che ci permetterà di sfruttare ciò che Sistemacral mette a nostra disposizione nel modo migliore, al fine di migliorare il valore del nostro danaro e delle nostre attività. LApp di Sistemacral è liberamente scaricabile, e faremo tutto ciò che potremo per mantenerla sempre aggiornata ed arricchirla di nuove funzionalità. Buona navigazione in Sistemacral! English: Almost 50 years ago, in 1968, was released in theaters around the world a film by Stanley Kubrick, "2001 A Space Odyssey"; still considered one of the masterpieces of world cinema, was a forerunner of a series of innovations among which, first of all, the artificial intelligence represented by the computer HAL 9000. According to the film, HAL 9000 comes into operation at the "Officine HAL" premises in Urbana, Illinois, on January 12th, 1992, and is equipped with an artificial intelligence that allows him to steer the ship "Discovery 1", to lead it during the mission space, communicating with the astronauts and taking under its control every aspect of the mission, from the smallest to the most important. Although 1992 is already part of the last century, in artificial intelligence technology mankind has not yet arrived at this point, but its working on it. Meanwhile we have developed an application technologically complex but extremely easy to use in everyday life, which will allow us to exploit what Sistemacral provides us with the best way, in order to improve the value of our money and our activities.